ਰੇਜ਼ਰ ਬਲੇਡ

ਸੁਧਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਪਰ ਮਹਿੰਗਾ ਪੋਰਟੇਬਲ ਗੇਮਿੰਗ ਲੈਪਟਾਪ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ

ਰੇਜਰ ਦੇ ਬਲੈੱਡ ਲੈਪਟਾਪ ਇਸ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਲਗਾਤਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖਾਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਲੈਪਟਾਪ ਬਣਨ ਤੋਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜੋ ਜਾਣ ਸਮੇਂ ਗੇਮ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਸਿਸਟਮ ਪੋਰਟੇਬਲ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕੀਮਤ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ. ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਟੈਕਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਰੈਜ਼ਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੈਪਟਾਪ ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

ਪ੍ਰੋ

ਨੁਕਸਾਨ

ਵਰਣਨ

ਰਿਵਿਊ - ਰੇਜ਼ਰ ਬਲੇਡ

ਗੇਮਿੰਗ ਲੈਪਟੌਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ. ਰਲੇਰ ਅਸਲ ਬਲੇਡ ਨਾਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਤਲੀ ਅਤੇ ਹਲਕਾ ਗੇਮਿੰਗ ਲੈਪਟੌਪ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਹਿਲੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸੀ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਣ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਰੈਜ਼ਰ ਬਲੇਡ ਦੇ ਨਵੇਂ 2016 ਵਰਜ਼ਨ ਵੱਲ ਖੜਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ 7-ਇੰਚ ਮੋਟਾ' ਤੇ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੀਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ. ਪਰ ਕੁਝ ਵਿਕਲਪ ਹਨ ਜੋ ਚਾਰ ਜਾਂ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਦੀ ਉਚਾਈ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਹਲਕੇ ਹਨ. ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੇ ਧਾਗਿਆਂ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਅਤੇ ਫਰੇਮ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ

ਨਵਾਂ ਰੇਜ਼ਰ ਬਲੇਡ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਨਵੀਨਤਮ Intel Core i7-6700HQ ਕੁਆਡ ਕੋਰ ਮੋਬਾਈਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡਿਸਪਲੇਅ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਕੋਈ ਗੇਮਿੰਗ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ. ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਮਦਰਬੋਰਡ ਕੋਲ ਵੀ ਤਾਜ਼ਾ DDR4 ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲੈਪਟਾਪਾਂ ਲਈ ਨਵਾਂ ਹੈ ਪਰ ਘੱਟ ਪਾਵਰ ਖਪਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਵੱਧ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਗੰਭੀਰ ਕੰਪਿਊਟਰਿੰਗ ਕੰਮਾਂ ਜਿਵੇਂ ਡਿਸਕਟਾਪ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ CAD ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਨਕਾਣਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਧੱਕੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ, ਠੰਢਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਰਮੀ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.

ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣੇ ਮਾਡਲਾਂ ਵਰਗੇ ਸੋਲਡ ਸਟੇਟ ਡਰਾਈਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ PCIe ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ M.2 ਇੰਟਰਫੇਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਫੌਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇ. ਇੱਥੇ ਨਨਕਾਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਸੀਮਿਤ ਸਟੋਰੇਜ ਹੈ. ਬੇਸ ਮਾਡਲ ਕੇਵਲ 256GB ਸਪੇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਅੱਪਗਰੇਡ ਵਰਜਨ 512GB ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਧੂ SSD ਡਰਾਇਵਾਂ ਜਾਂ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੱਡੇ 15 ਇੰਚ ਦੇ ਗੇਮਿੰਗ ਲੈਪਟੌਪਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਪੇਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ USB 3.0 ਪੋਰਟਾਂ ਹਨ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ, ਐਸ.ਡੀ. ਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੋਰ ਲੈਪਟਾਪਾਂ ਤੇ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ.

ਬਲੇਡ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਵਰਜਨ ਲਈ ਵੱਡੇ ਅਪਡੇਟਸ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਥੰਡਰਬਲਟ 3 ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ. ਇਹ ਨਵਾਂ ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਇੰਟਰਫੇਸ USB ਟਾਈਪ ਸੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜੋ USB 3.1 ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਈ ਹੋਰ ਲੈਪਟੌਪਾਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰੇਜਰ ਕੋਰ ਬਾਹਰੀ ਗਰਾਫਿਕਸ ਡੌਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਪੈਰੀਫਿਰਲ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਡੈਸਕਟੌਪ ਗਰਾਫਿਕਸ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਖੇਡ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ. ਬੇਸ਼ਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਤੇ ਹੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਡੌਕ ਪੋਰਟੇਬਲ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਦੂਜਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ ਲਾਗਤ ਡੌਕ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਘੱਟ ਲਾਗਤ ਵਾਲੇ ਡੈਸਕਟੌਪ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਗਭਗ ਲਗਪਗ ਲਾਗਤ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਗਰਾਫਿਕਸ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਾਧੂ ਲਾਗਤ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਹੈ. ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਲਵੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਲੈਪਟਾਪ ਦੀ ਲਾਗਤ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ 1000 ਡਾਲਰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ.

2016 ਰੇਜ਼ਰ ਬਲੇਡ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਮਿਕਸਡ ਬੈਗ ਹੈ 14 ਇੰਚ ਦੇ ਡਿਸਪਲੇਅ ਪੈਨਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਲ ਉੱਚ 3200x1800 ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਵੱਡੀ ਚਿੱਤਰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕੈਪੀਸਟੀਟਿਵ ਮਲਟੀਚਚਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਵਧੀਆ ਹਨ ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਖੇਡ ਲੈਪਟਾਪ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਐਨਵੀਡੀਆ ਗੀਫੋਰਸ ਜੀਟੀਐਕਸ 970 ਐੱਮ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਵੀਨਤਮ NVIDIA GeForce GTX 1080 ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਰਾਫਿਕਸ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੇਮ 'ਤੇ ਫ੍ਰੀਮ ਰੇਟ ਸੁਧਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 1920x1080 ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ 2560x1440 ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਓ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਟੱਚਸਕਰੀਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ਹਟਾਓ.

ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਖੇਡ ਨੂੰ ਲੈਪਟੌਪ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ. ਉਹ ਹਾਈ-ਐਂਡ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਸ ਛੇਤੀ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਰੈਜ਼ਰਰ ਕੋਲ ਸਿਸਟਮ ਵਿਚ ਫਿੱਟ 70 ਐੱਚ. ਵੀ. ਦੀ ਵੱਡੀ ਬੈਟਰੀ ਹੈ. ਇਹ ਔਸਤਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ ਪਰ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿਚ ਵੱਡੇ ਗੇਮਿੰਗ ਲੈਪਟੌਪਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ. ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਵਿਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਿਸਟਮ ਲਗਪਗ ਪੰਜ ਘੰਟੇ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧੀਆ ਹੈ ਪਰ ਗੈਰ-ਗੇਮਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਸਦਾ ਛੋਟਾ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਖੇਡ ਨੂੰ ਪਾਵਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ.

ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਰੈਜ਼ਰ ਬਲੇਡ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਐਪਲ ਮੈਕਬੁਕ ਪ੍ਰੋ 15 ਇੰਚ ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਐਪਲ ਦਾ ਸਿਸਟਮ ਵੱਡੇ ਡਿਸਪਲੇਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ. ਵੱਡਾ ਫ਼ਰਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਐਪਲ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੈਜ਼ਰ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਇਹ ਗਰਾਫਿਕਸ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਦੂਜੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜੋ ਰਜ਼ਰ ਬਲੇਡ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾਪੂਰਵਕ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ MSI GS40 ਫੈਂਟਮ. ਇਹ 14 ਇੰਚ ਦੇ ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਸੈਂਕੜੇ ਤੋਂ ਘੱਟ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 1920x1080 ਡਿਸਪਲੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਰੇਜ਼ਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ਵੀ ਪਤਲੇ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਅਸਲ ਵਿਚ ਹਲਕੇ ਹੈ.