01 ਦਾ 04
ਯਾਹੂ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨਾਲ ਸੈਕਰਿੰਗ ਆਈਕਨ ਨਾਲ ਜਾਣ ਪਛਾਣ
ਆਖ਼ਰੀ ਅਪਡੇਟ: 22 ਮਈ, 2015
ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਜਿੰਨਾ ਵਧੇਰੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ. ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੰਪਰਕ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਂ, ਪਤੇ, ਫੋਨ ਨੰਬਰ, ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਹੋਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.
ਆਈਫੋਨ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿਚ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਮਨਪਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਬੰਧਤ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਸੰਪਰਕ ਸਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਗੂਗਲ ਜਾਂ ਯਾਹੂ ਤੋਂ ਆਨਲਾਈਨ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਸੁਭਾਗਪੂਰਨ, ਐਪਲ ਨੇ ਆਈਓਐਸ ਵਿੱਚ ਫੀਚਰ ਬਣਾ ਲਏ ਹਨ ਜੋ ਆਈਫੋਨ, ਗੂਗਲ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਸੀ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ ਸਿੰਕਿੰਗ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੇਣ.
ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ iTunes ਦੁਆਰਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਹੁਣ ਕੇਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ICloud ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੈਬ ਅਧਾਰਤ ਸਮਕਾਲੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਆਗਮਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕਸ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ.
ਆਈਕਨ ਤੇ Google ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖੋ
02 ਦਾ 04
ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ Google ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰੋ
ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ Google ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਮੇਲ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ' ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਈ-ਮੇਲ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇਸ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:
- ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ
- ਮੇਲ, ਸੰਪਰਕ, ਕੈਲੰਡਰਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ
- ਜੀ-ਮੇਲ ਟੈਪ ਕਰੋ
- ਸੰਪਰਕ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ / ਹਰੇ ਤੇ ਲਿਜਾਓ
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ . ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਿੰਕਿੰਗ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
ਹੁਣ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ Google ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦੇ ਹੋਏ ਕੋਈ ਵੀ ਪਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ ਤੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਇਸਤੋਂ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਕਿ, ਤੁਹਾਡੇ iPhone ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਬਦਲਾਅ ਤੁਹਾਡੇ Google ਸੰਪਰਕ ਖਾਤੇ ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਸਿੰਕ ਹੋਣਗੇ. ਬਦਲਾਵਾਂ ਦੀ ਸਿੰਕਿੰਗ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰਦੀ, ਪਰ ਬਦਲਾਵ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਔਫ / ਸਫੈਦ ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ Google ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰੰਤੂ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਗਏ ਅਤੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਨੂੰ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਸੈਕਰੋਜ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪੜ੍ਹੋ.
03 04 ਦਾ
ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਸੈਕਰੋ
ਆਪਣੇ ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਸੈਕਰੋਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹੂ' ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹੂ ਈਮੇਲ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਲਿਆ, ਸਿੰਕਿੰਗ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:
- ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ
- ਮੇਲ, ਸੰਪਰਕ, ਕੈਲੰਡਰਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ
- ਯਾਹੂ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ
- ਸੰਪਰਕ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ / ਹਰੇ ਤੇ ਲਿਜਾਓ
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਯਾਹੂ ਖਾਤੇ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਭਰੋ
- ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ . ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਿੰਕਿੰਗ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋ ਅਕਾਉਂਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਐਡਰੈੱਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਦਲਾਵ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਜਾਣਗੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਤੁਰੰਤ ਸਮਕਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦਿਖਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.
ਸਿੰਕਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੰਪਰਕ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਔਫ / ਵਾਈਟ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹੂ ਦੇ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਈਫੋਨ ਤੋਂ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਰਿਵਰਤਨਾਂ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਮਕਾਲੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹੂ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸੰਪਰਕ ਜਾਂ ਸਿੰਕਿੰਗ ਅਪਵਾਦ? ਅਗਲੇ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ.
04 04 ਦਾ
ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਰੋ
ਕੁਝ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ, ਸਿੰਕ ਅਪਵਾਦ ਜਾਂ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਐਂਟਰੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ. ਇਹ ਉਦੋਂ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕੋ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ Google ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁਕ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸਹੀ ਹੈ.
Google ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸੰਪਰਕ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰੋ
- Google ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੇ ਜਾਓ
- ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ
- ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਲੱਭੋ ਮੇਨੂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
- ਹਰੇਕ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਜੋੜਨ ਲਈ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਖਾਰਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਲਿਕ ਕਰੋ
- ਇਸ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ ਜਦ ਤਕ ਕੋਈ ਵੀ ਬਾਕੀ ਨਾ ਰਹਿ ਜਾਵੇ.
ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿਚ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ
- ਆਪਣੀ ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਤੇ ਜਾਓ
- ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਯਾਹੂ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋ
- ਜੇ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਐਂਟਰੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇਕ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰੇਗੀ. ਫਿਕਸ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸੰਪਰਕ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
- ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ, ਯਾਹੂ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਕਿੱਥੇ ਸਹੀ ਹਨ (ਸਭ ਇੱਕੋ ਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ) ਜਾਂ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਹਨ (ਉਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਾਮ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਉਹੀ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ)
- ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ EXACT ਮੇਲ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਅਭੇਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
- ਇਸ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ ਜਦ ਤਕ ਕੋਈ ਵੀ ਬਾਕੀ ਨਾ ਰਹਿ ਜਾਵੇ.
ਕੀ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇਨਬਾਕਸ ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸੁਝਾਅ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਮੁਫ਼ਤ ਹਫਤਾਵਾਰ ਆਈਫੋਨ / ਆਈਪੋਡ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲਉ.